Gruppen Asian Mediawatch er glade for at “Lost In Translation” kun vandt en enkelt Oscar. De har nemlig i længere tid kørt en kampagne for at få Oscar-akademiets medlemmer til at ignorere filmen på baggrund af dens påståede racisme. Flere af medlemmerne menes at have retuneret deres eksemplar af filmen. En talsmand fra Asian Mediawatch udtaler:
”Filmen har ingen meningsfulde japanske roller, og der eksisterer heller ingen ordentlig dialog mellem hovedrollerne og japanerne. Den måde japanerne skildres på, er med til at cementere negative attituder, som er skadelige for asiatiske amerikanere i USA, hvor en masse mennesker i forvejen er negative over for asiater”
Instruktøren Sofia Coppola, der selv har boet i Tokyo, forstår ikke kritikken og siger at japanerne selv har modtaget filmen fantastisk godt.
#1 Guts 20 år siden
Nu må de sgu lige slappe af derovre i Asien!
Man kan da ikke begynde at tude det.
Vi hyler da ikke hvis der nogen der tager pis på Os!!
(Forresten: Kampagne...rettes i artikel)
#2 nakalay 20 år siden
#3 Guts 20 år siden
Men det er ikke noget vildt. Deraf synes jeg ikke det er berettiget at kalde den racistisk.
#4 Zelle 20 år siden
"... og der eksisterer heller ingen ordentlig dialog mellem hovedrollerne og japanerne..." - Det gør den altså racistisk? For meget...
#5 El vez 20 år siden
Det er ihvertfald fucked up, især da asiaterne selv ikke mener den er racistisk.
#6 lagoni 20 år siden
det er egentlig mærkeligt at de synes at det er i orden den vant for manuskript, men godt at den ikke vandt for hovedrolleindehaver. For hvis de synes den er racistisk, er det vel manuskriptets skyld og ikke Murrays...?
I kan desuden besøge deres hjemmeside her. De kan heller ikke li' Friends og Jay Leno
#7 Tylerdurden 20 år siden
#8 Zelle 20 år siden
#9 filmz-FatZilla 20 år siden
Og synes nu ikke dere r flere problemer mellem amerikanerne og japanerne end der er mellem tyskere og danskere :P
#10 hurin 20 år siden